Климент Васильевич Квитка в истории этномузыкологии: к 140-летию со дня рождения
Скачать pdf 
Ключевые слова: Климент Васильевич Квитка, этномузыкология, история фольклористики, Украинская академия наук, Московская консерватория.
Авторы: Елена Битерякова, Наталья Гилярова
Сведения об авторах
ЕЛЕНА ВИКТОРОВНА БИТЕРЯКОВА
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8799-1318
SPIN-код: 3514-8755
e-mail: elena-biteryakova@yandex.ru
Кандидат искусствоведения (2004), старший научный сотрудник Научного центра народной музыки имени К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
125009 Москва, ул. Б. Никитская, 13/6
НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВНА ГИЛЯРОВА
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6353-5518
SPIN-код: 6525-5427
e-mail: natalja.gilyarova@yandex.ru
Кандидат искусствоведения (1986), профессор кафедры истории русской музыки, заведующий Научным центром народной музыки имени К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
125009 Москва, ул. Б. Никитская, 13/6
Дата поступления: 07.04.2020
Дата публикации: 15.09.2020
DOI: 10.26156/OM.2020.12.3.005
Аннотация
Статья посвящена фигуре выдающегося украинского и российского ученого-этномузыколога Климента Квитки (1880–1953). Блестящий исследователь, автор многочисленных глубоких и новаторских работ об украинском и русском музыкальном фольклоре, безусловный лидер музыкально-этнографической науки своего времени, он не был по достоинству оценен мировым сообществом фольклористов в 1920–1950-е годы. И в наши дни его научное наследие остается малоизвестным за пределами Украины и России. Причинами такого небрежения стали изоляция советской науки от европейской (и, шире, мировой), а также трагическая судьба, выпавшая на долю многих отечественных ученых в годы массовых политических репрессий. Эти обстоятельства обрекли труды «отца украинской и российской этномузыкологии», на десятилетия опережавшие свое время, на долгосрочное забвение.
С середины прошлого столетия до наших дней литература о К. В. Квитке обогатилась многочисленными публикациями (преимущественно украиноязычными), раскрывающими характер и обстоятельства его жизни и деятельности. Настоящая статья, приуроченная к 140-летнему юбилею ученого, опирается на широкий круг изданий, а также вводит в научный обиход ряд ранее неизвестных архивных документов. Это позволяет сделать еще один шаг на пути к созданию по возможности полной и объективной его биографии.
Литература
Аравин 1983 — Аравин П. В. Проблема тюркского мелоса в исследованиях К. В. Квитки // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 203–209.
Ашнин 1994 — Ашнин Ф. Д., Алпатов В. М. «Дело славистов»: 30-е годы / отв. ред. Н. И. Толстой; Институт мировой литературы им. Горького РАН. Москва: Наследие, 1994. 288 с.
Багрий 1983 — Багрий Ю. А. Русские трещотки // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 249–269.
Банин 1983 — Банин А. А. К. В. Квитка — выдающийся советский фольклорист-музыковед // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 3–23.
Бачинский 1955 — Бачинский Л. А. К. В. Квитка (некролог) // Вопросы музыкознания. Вып. 2: 1953–1954. Москва: Музгиз, 1955. С. 317–321.
Бачинський 1958 — Бачинський Л. А., Кащеєва-Квітка Г. Л. Видатний український музикознавець-фольклорист // Народна творчість та етнографія. 1958. № 4. С. 55–59.
Битерякова 2009 — Битерякова Е. В. Московские архивы К. В. Квитки. Перспективы изучения // Климент Васильевич Квитка и актуальные проблемы этномузыкологии / ред.-сост. Е. В. Битерякова. Москва: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. С. 18–39.
Битерякова 2019 — Битерякова Е. В. «Спутник музыканта-этнографа» С. Л. Толстого и П. Н. Зимина (1929) — «первое в России руководство к собиранию продуктов народно-музыкального творчества» // IV Всероссийский конгресс фольклористов: сб. науч. ст.: в 4 т. Т. 1: Народная музыкальная культура: история, современные исследования, проблемы актуализации / ред.-сост. Е. А. Дорохова, Д. В. Морозов. Москва: Государственный Российский Дом народного творчества имени В. Д. Поленова, 2019. С. 242–251.
Богатырёв 1971 — Богатырёв П. Г. Предисловие // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. С. 7–22.
Богина 2019 — Богина Е. Г. Фольклористические экскурсии Кабинета народной музыки Московской консерватории в Ярославскую и Владимирскую области в конце 1930-х — начале 1940-х годов // IV Всероссийский конгресс фольклористов: сб. науч. ст.: в 4 т. Т. 1: Народная музыкальная культура: история, современные исследования, проблемы актуализации / ред.-сост. Е. А. Дорохова, Д. В. Морозов. Москва: Государственный Российский Дом народного творчества имени В. Д. Поленова, 2019. С. 252–260.
Бражник 2013 — Бражник Л. В. Ангемитоника в русской музыке. Казань: Казанская государственная консерватория (академия) имени Н. Г. Жиганова, 2013. 176 с.
БСЭ 1973 — Квитка Климент Васильевич // Большая советская энциклопедия: в 30 т. Изд. 3-е. Т. 12. Москва: Советская энциклопедия, 1973. C. 23.
Владыкина-Бачинская 1983 — Владыкина-Бачинская Н. М. Воспоминания о Клименте Васильевиче Квитке // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 26–30.
Гилярова 2007 — Гилярова Н. Н. От составителя // Из архива Кабинета народной музыки Московской консерватории. Москва: МГК, 2007. С. 3–11. (Научные труды Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского. Сб. 61).
Гилярова 2009 — Гилярова Н. Н. Деятельность К. В. Квитки в Московской консерватории // Климент Васильевич Квитка и актуальные проблемы этномузыкологии / ред.-сост. Е. В. Битерякова. Москва: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. С. 8–17.
Гилярова 2013 — Гилярова Н. Н. О преподавании предмета «Народное музыкальное творчество» в Московской консерватории. Прошлое и настоящее // Народная традиционная культура в образовательных программах и научных исследованиях: сборник материалов Всероссийских конференций 2008–2010 годов. Санкт-Петербург: Издательство Политехнического университета, 2013. С. 22–39.
Гончаров 1998 — Просим освободить из тюремного заключения (письма в защиту репрессированных) / сост.: В. Гончаров, В. Нехотин. Москва : Современный писатель, 1998. 206 с.
Гошовский 1971 — Гошовский В. Л. От составителя // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. С. 3–6.
Грица 1980 — Грица С. Й. Квітка Климент Васильович // Українська радянська енциклопедія: у 12 т. Вид. 2-ге. Т. 5. Київ, 1980. С. 86.
Диба 2013 — Диба А. Слiдами архiвних матерiалiв: Климент Квiтка, Леся Украïнка та iншi. Про себе, про родину, про Батьківщину... Розповідає вчений і громадськополітичний діяч Климент Квітка (1880–1953) // Проблеми етномузикологii. Киïв, 2013. Вип. 9. С. 226–242.
Довгалюк 2008 — Довгалюк I. Причинки до історії проекту фонографування дум // Етномузика. Число 5: Збірка статей та матеріалів на честь 100-ї річниці експедиції для фонографування дум / Упор. І. Довгалюк, Ю. Рибак. Львів, 2008. С. 9–26. (Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка. Вип. 22).
Довгалюк 2013 — Довгалюк I. Фонограмархiв Кабiнету музичноï етнографiï Всеукраïнськоï академiï наук // Вiсник Львiвського унiверситету. Серія мистецтвознавство. 2013. Вип. 12. С. 114–130.
Иваненко 1973 — Иваненко В. Г. Материалы к биографии К. В. Квитки // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. С. 346–359.
Иванова 2009 — Иванова Т. Г. История русской фольклористики ХХ века: 1900 – первая половина 1941 гг. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2009. 800 с.
Іваненко 1970 — Іваненко В. Климент Квітка (До 90-річчя від дня народження) // Народна творчість та етнографія. 1970. № 1. С. 70–73.
Іваницький 1980 — Іваницький А. Климент Васильович Квітка // Українське музикознавство. Вип. 15. 1980. С. 22–41.
Кажарская 2009 — Кажарская Ю. Д. Исследования и полевые материалы Владимира Кривоносова // Климент Васильевич Квитка и актуальные проблемы этномузыкологии / ред.-сост. Е. В. Битерякова. Москва: Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. С. 40–56.
Квiтка 1927 — Квiтка К. Віддих у народних співах // Етнографічний вісник / Українська Академія Наук. Кн. 5. Київ, 1927. С. 179–188.
Квiтка 1928a — Квiтка К. Ангемітонні примітиви і теорія Сокальського // Етнографічний вісник. Кн. 6. 1928. С. 67–84.
Квiтка 1928b — Квiтка К. Максимович і Аляб’єв в історії збирання українських мелодій // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. Вип. 1. 1928. С. 119–144.
Квитка 1971 — Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. 383 с.
Квитка 1971a — Квитка К. В. Взгляд на мой фольклористический путь // Квитка К. В. Избранные труды в 2 т. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. С. 23–34.
Квитка 1971b — Квитка К. В. Об историческом значении календарных песен // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. С. 73–99.
Квитка 1971с — Квитка К. В. Пентатоника у славянских народов // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. Т. 1. Москва: Советский композитор, 1971. С. 279–285.
Квитка 1973 — Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. 423 с.
Квитка 1973a — Квитка К. В. О природе пауз в напевах // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. С. 66–77.
Квитка 1973b — Список печатных работ К. В. Квитки // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. C. 376–380.
Квитка 1973с — Квитка К. В. Парная флейта // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. С. 218–250.
Квитка 2007 — Квитка К. В. Флейта Пана в Коми АССР / подг. к публ. и коммент. Н. И. Жулановой // Из архива Кабинета народной музыки Московской консерватории. Москва, 2007. С. 36–49. (Научные труды Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского. Сб. 61).
Квитка 2015 — Квитка К. В. Парная флейта / публ. О. Гордиенко // Вопросы этномузыкознания. 2015. № 4. С. 5–51.
Колесса 1969 — Колесса Ф. М. Мелодії українських народних дум. Київ: Наукова думка, 1969. 591 с.
Кривоносов 2007 — Кривоносов В. М. Отчет об экспедиции в Ярославскую область (ноябрь 1938 года) / подг. к публ. и коммент. Ю. Д. Кажарской // Из архива Кабинета народной музыки Московской консерватории. Москва, 2007. С. 12–35. (Научные труды Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского. Сб. 61).
Кулаковский 1983 — Кулаковский Л. В. О К. В. Квитке // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 33–36.
Лобанов 2007 — Из писем К. В. Квитки ученым Петрограда – Ленинграда (по неопубликованным материалам 1920-х годов) // Из фондов Кабинета рукописей Российского института истории искусств: Сообщения. Публикации / вст. заметка, подгот. текста и примеч. М. А. Лобанова. Санкт-Петербург: РИИИ, 2007. С. 53–85.
Луканюк 2006 — Луканюк Б. До iсторiï термiна «етномузикологiя» // Етномузика: Збiрка статей та матерiалiв на честь 125-лiття Климента Квiтки. Число 1 / упор. Б. Луканюк. Львiв, 2006. С. 9–32.
Луканюк 2006а — Климент Квiтка (1880–1953): Друкованi працi та листування (станом на кiнець 2006 року) / Уклав Б. Луканюк. Львiв, 2006. 40 с.
Луканюк 2008 — Луканюк Б. Начерк iсторiï музично-етнографiчноï освiти (до середини ХХ століття) // Етномузика: Збірка статей та матеріалів на честь 100-ї річниці збірника «Галицько-руських народних мелодій» Йосипа Роздольського та Станіслава Людкевича. Число 4 / упор. І. Довгалюк. Львів, 2008. С. 102–123. (Наукові збірки Львівської національної академії ім. М. Лисенка. Вип. 21).
Луканюк 2010a — Луканюк Б. Причинки до біографії Климента Квітки: Так за що був ув’язнений Климент Квітка? // Syntagma musicum: Збірка наукових статей та спогадів на пошану Стефанії Павлишин. Львів, 2010. С. 45–71.
Луканюк 2010b — Луканюк Б. Причинки до біографії Климента Квітки: Так коли і де народився Климент Квітка? // Народна творчість українців у просторі та часі: Матеріали мiжнародної наукової конференції в рамках VI Міжнародного фестивалю українського фольклору «Берегиня». Луцьк: Терен, 2010. С. 85–99.
Луканюк 2019 — Луканюк Б. Причинки до біографії Климента Квітки. Так коли Климент Квітка побував Кукавці? // Етномузика: Збірка статей та матеріалів з нагоди нагоди 175-річчя Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. Число 15 / упор. В. Ярмола. Львів, 2019. С. 44–82.
Мухаринская 1983 — Мухаринская Л. С. Воспоминания и раздумья // Памяти К. В. Квитки: сб. статей / ред.-сост. А. Банин. Москва: Советский композитор, 1983. С. 24–26.
Небеш 2006 — Небеш Д., Поточняк А. Украïнськi фонографiчнi записи народноï музики в Бiблiотецi Конгресу США // Етномузика: Збiрка статей та матерiалiв на честь 125-лiття Климента Квiтки. Число 1 / упор. Б. Луканюк. Львiв, 2006. С. 117–130.
Попова 1981 — Попова Т. В. Жизнь, отданная песне (к 100-летию со дня рождения К. В. Квитки) // Советская этнография. 1981. № 3. С. 79–89.
Руднева 1966 — Руднева А. В. Климент Васильевич Квитка // Выдающиеся деятели теоретико-композиторского факультета Московской консерватории. Москва: Музыка, 1966. С. 156–166.
Руднева 1973 — Руднева А. В. К. В. Квитка в Москве // Квитка К. В. Избранные труды: в 2 т. / сост. и коммент. В. Л. Гошовского. Т. 2. Москва: Советский композитор, 1973. С. 360–375.
Смирнов 2000 — Смирнов Д. В. Письмо Н. А. Янчука К. В. Квитке от 15 мая 1908 года // Живая старина. 2000. № 3. С. 32–34.
Сторожук 1998 — Сторожук А. Климент Квiтка: людина — педагог — вчений. Киïв, 1998. 100 с.
Юзефчик 1999 — Юзефчик О. З iсторiï музичноï етнографiï ВУАН // Народна творчiсть та етнографiя. 1999. № 5–6. С. 115–116.
Юзефчик 2004 — Юзефчик О. Дiяльнiсть Кабiнету музичноï етнографiï ВУАН у контекстi розвитку украïнськоï фольклористики кiнця XIX – першоï третини ХХ ст. Киïв, 2004. 200 с.
Riemann 1904 — Riemann H. Handbuch der Musikgeschichte. Leipzig : Breitkopf und Härtel, 1904. 282 S.
Klyment Kvitka in the History of Ethnomusicology: To the 140th Anniversary of His Birth
Keywords: Klyment Kvitka, ethnomusicology, history of folklore studies, Ukrainian Academy
of Sciences, Moscow Conservatory.
Authors: Elena V. Biteryakova, Natalya N. Gilyarova
About the Authors
ELENA V. BITERYAKOVA
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8799-1318
SPIN-код: 3514-8755
e-mail: elena-biteryakova@yandex.ru
PhD (Arts, 2004), Senior Researcher of the Kliment Kvitka Folk Music Research Center at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory
13/6 Bolshaya Nikitskaya St., Moscow 125009, Russia
NATALYA N. GILYAROVA
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6353-5518
SPIN-код: 6525-5427
e-mail: natalja.gilyarova@yandex.ru
PhD (Arts, 1986), Professor of the History of Russian Music Department, Leader of the Kliment Kvitka Folk Music Research Center at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory Moscow State Tchaikovsky Conservatory
13/6 Bolshaya Nikitskaya St., Moscow 125009, Russia
Submitted on: 7.04.2020
Published on: 15.09.2020
Abstract
The article is devoted to the outstanding Ukrainian and Russian ethnomusicologist Klyment Kvitka (1880–1953). A brilliant researcher, an author of the numerous deep and innovative works on Ukrainian and Russian musical folklore, the indisputable leader of the musical and ethnographic science of his time, Kvitka was not appreciated by the world community of folklorists in the 1920–1950s. Even today, his scientific legacy remains little known outside Ukraine and Russia. The reasons for this neglect were the isolation of the Soviet science from the European (and, more broadly, the world), as well as the tragic fate that befell many scientists during the years of the massive political repressions. The circumstances of Kvitka’s life and scientific activity in Ukraine and Russia doomed the works of «the father of Ukrainian and Russian ethnomusicology», which were decades ahead of their time, to a long-term oblivion.
From the middle of the last century to the present day, “the kvitkiana”, mainly Ukrainian, has been enriched by the numerous publications revealing the nature and circumstances of Kvitka’s life and activities. This article, dedicated to the 140th anniversary of the scientist, is based on a wide range of publications and also, introduces a number of previously unknown archival documents into scientific use. This allows us to supplement and revise the personal and professional portrait of the scientist and take another step towards creating as complete and objective a biography of him as possible.
Works Cited
Aravin, Pyotr V. (1983). “Problema tyurkskogo melosa v issledovaniyakh K. V. Kvitki” [“The problem of Turkic melos in Klyment V. Kvitka’s researches”]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki [Klyment V. Kvitka’s memory]: Collection of articles, edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow: Sovetskiy kompozitor, pp. 203–209 (in Russian).
Ashnin, Fyodor D. & Alpatov, Vladimir M. (1994). “Delo slavistov”: 30-е gody [“The Slavists’ case”: the 30s years], edit by Nikita I. Tolstoy. Moscow: Nasledie, 288 p. (in Russian).
Bachinskiy, Lev A. (1955). “K. V. Kvitka (nekrolog)” [“K. V. Kvitka (obituary)”]. In Voprosy muzykoznaniya
[Questions of musicology]. Vol. 2. Moscow: Muzgiz, pp. 317–321 (in Russian).
Bachynskiy, Lev A. & Kashheyeva-Kvitka, Galina L. (1958). “Vydatnyj ukrai’ns’kyj muzykoznavec’-
fol’kloryst” [“Outstanding Ukrainian musicologist-folklorist”]. In Narodna tvorchist’ ta etnografija [Folk Art and Ethnography], no. 4 (1958), pp. 55–59 (in Ukrainian).
Bagriy, Yuriy A. (1983). “Russkie treshchotki” [“Russian rattle”]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki [Klyment V. Kvitka’s memory]: Collection of articles edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow: Sovetskiy kompozitor, pp. 249–269 (in Russian).
Banin, Alexander A. (1983). “Klyment V. Kvitka — vydayushchiysya sovetskiy fol’kloristmuzykoved” [“Klyment V. Kvitka, an outstanding Soviet musicologist and folklorist”]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki: sbornik statey [Klyment V. Kvitka’s memory]: Collection of articles, edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow : Sovetskiy kompozitor, pp. 3–23 (in Russian).
Biteryakova, Elena V. (2009). “Moskovskie arkhivy Klymenta V. Kvitki. Perspektivy izucheniya” [“Klyment Kvitka’s archives in Moscow: the prospects of studying”]. In Klyment Vasil’evich Kvitka i aktual’nye problemy jetnomuzykologii [Klyment Vasilyevich Kvitka and current problems of the ethnomusicology], edit.-comp. Еlena V. Biteryakova. Moscow: Research and publishing centre “Moscow Conservatory”, pp. 18–39 (in Russian).
Biteryakova, Elena V. (2019). “ ‘Sputnik muzykanta-etnografa’ Sergeya L. Tolstogo i Petra N. Zimina (1929) — ‘pervoe v Rossii rukovodstvo k sobiraniyu produktov narodnomuzykal’nogo tvorchestva’ ” [“Ethnomusicologist’s manual” by Sergey Tolstoy and Pyotr Zimin (1929) — “the first guide to the collection of products of folk music in Russia”]. In IV Vserossiyskiy kongress fol’kloristov: Sbornik nauchnykh statey [IVth All-Russian Congress of folklorists]: in 4 vols. Vol. 1: Narodnaya muzykal’naya kul’tura: istoriya, sovremennye issledovaniya, problemy aktualizatsii [Folk music culture: history, modern research, problems of actualization], edit.-comp. Ekaterina А. Dorokhova, Dmitriy V. Morozov. Moscow, pp. 242–251 (in Russian).
Bogatyrev, Pyotr G. (1971). “Predislovie” [“Preface”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow : Sovetskiy compozitor. Vol. 1, pp. 7–22 (in Russian).
Bogina, Elena G. (2019). “Fol’kloristicheskie ekskursii Kabineta narodnoy muzyki Moskovskoy konservatorii v Yaroslavskuyu i Vladimirskuyu oblasti v kontse 1930-kh – nachale 1940-kh godov” [“The folklore excursions of the Moscow Conservatory’s Folk Music Cabinet to the Yaroslavl and Vladimir regions in the late 1930s and early 1940s”]. In IV Vserossiyskiy kongress fol’kloristov: Sbornik nauchnykh statey [IVth All-Russian Congress of folklorists]: in 4 vols. Vol. 1: Narodnaya muzykal’naya kul’tura: istoriya, sovremennye issledovaniya, problemy aktualizatsii [Folk music culture: history, modern research, problems of actualization], edit.-comp. Ekaterina А. Dorokhova, Dmitriy V. Morozov. Moscow, pp. 252–260 (in Russian).
Brazhnik, Larisa V. (2013). Angemitonika v russkoy muzyke [Anhemitonic in Russian music]. Kazan: Kazanskaya gosudarstvennaya konservatoriya (akademiya) imeni N. G. Zhiganova, 176 p. (in Russian).
BSE (1973). “Kvitka Klyment Vasil’evich”. In Bol’shaja sovetskaja enciklopedija [The great Soviet encyclopedia]: in 30 vols. Third edition. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya. Vol. 12, p. 23 (in Russian).
Dovhalyuk, Iryna (2008). “Prychynky do istorii’ proektu fonografuvannja dum” [“Notes to the history of the project of Phonographic recording of dooms”]. In Etnomuzyka [Ethnic music]. Iss. 5 : Zbirka statej ta materialiv na chest’ 100-i’ richnyci ekspedycii’ dlja fonografuvannja dum [Collection of articles and materials in honour of the 100th anniversary of the expedition for phonograph-recordings of dooms], comp. Iryna Dovgalyuk, Juriy Rybak. Lviv, pp. 9–26 (Naukovi zbirky L’vivs’koi’ nacional’noi’ muzychnoi’ akademii’ im. Mikoly Lysenka [Scientific collections of the Lviv national music Academy named after Мikola Lysenko]), Iss. 22 (in Ukrainian).
Dovhalyuk, Iryna (2013). “Fonogramarhiv Kabinetu muzychnoï etnografiï Vseukraïns’koï akademiï nauk” [“Phonogram archive of the Cabinet of musical Ethnography of the all-Ukrainian Academy of Sciences”]. In Visnyk L’vivs’kogo universytetu. Seriya mystectvoznavstvo [Bulletin of the Lviv University. Art history series], no. 12, pp. 114–130 (in Ukrainian).
Dyba, Alla (2013). “Slidamy arhivnyh materialiv: Klyment Kvitka, Lesja Ukraïnka ta inshi. Pro sebe, pro rodynu, pro Bat’kivshhynu...: Rozpovidaje vchenyj i gromads’ko-politychnyj dijach Klyment Kvitka (1880–1953)” [“The footsteps of archival materials: Klyment Kvitka, Lesya Ukrainka and others. About yourself, your family, your Homeland. ..: Says scientist and socio-political figure Klyment Kvitka (1880–1953)”]. In Problemy etnomuzykologii [Ethnomusicology problems]. Iss. 9 (2013), pp. 226–242 (in Ukrainian).
Gilyarova, Natalya N. (2007). “Ot sostavitelya” [“From the compiler”]. In Iz arkhiva kabineta narodnoy muzyki Moskovskoy konservatorii [From the archive of the Moscow Conservatory’s Folk music Cabinet], Moscow: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya, pp. 3–11. (Nauchnye trudy Moskovskoy konservatorii [Scientific works of the Moscow Conservatory]. Сollection 61 (in Russian).
Gilyarova, Natalya N. (2009). “Deyatel’nost’ K V. Kvitki v Moskovskoy konservatorii” [“Klyment V. Kvitka’s activity at the Moscow Conservatory”]. In Klyment Vasil’evich Kvitka i aktual’nye problemy etnomuzykologii [Klyment V. Kvitka and current problems of the ethnomusicology], edit.-comp. Elena V. Biteryakova. Moscow: Center for Research and Publishing “Moskovskaya konservatoriya”, pp. 8–17 (in Russian).
Gilyarova, Natalya N. (2013). “O prepodavanii predmeta ‘Narodnoe muzykal’noe tvorchestvo’ v Moskovskoy konservatorii. Proshloe i nastojashhee” [“About teaching the subject ‘Folk music’ at the Moscow Conservatory. Past and present”]. In Narodnaja traditsionnaya kul’tura v v obrazovatel’nykh programmakh i nauchnykh issledovaniyakh: sbornik materialov Vserossiyskikh konferentsiy 2008–2010 godov [Folk traditional culture in educational programs and scientific research: collection of materials of All-Russian conferences in 2008–2010]. St. Petersburg: Izdatel’stvo Politekhnicheskogo universiteta, pp. 22–39 (in Russian).
Goncharov, Vladimir & Nekhotin, Vladimir (1998). Prosim osvobodit’ iz tyuremnogo zaklyucheniya: pis’ma v zashchitu repressirovannykh [We ask to release from prison (letters in defence of the repressed)], comp. Vladimir Goncharov, Vladimir Nekhotin. Moscow: Sovremennyi pisatel’, 206 pp. (in Russian).
Gryca, Sofya (1980). Kvitka Klyment Vasyl’ovych [Kvitka Klyment]. In Ukrai’ns’ka radjans’ka encyklopediya [Ukrainian Soviet encyclopedia]: in 12 vols. Second edition. Vol. 5 . Kyi’v, p. 86 (in Ukrainian).
Hoshovskiy, Vladimir L. (1971а). “Ot sostavitelya” [“From the compiler”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 1, pp. 3–6 (in Russian).
Іvanenko, Volodymyr (1970). “Klyment Kvitka (Do 90-richchja vid dnya narodzhennya)” [“Klyment Kvitka (On the 90th anniversary of his birth)”]. In Narodna tvorchist’ ta etnografija [Folk Art and Ethnography], no. 1 (1970), pp. 70–73 (in Ukrainian).
Ivanenko, Volodymyr G. (1973). “Materialy k biografii Klymenta V. Kvitki” [“Materials for the biography of Klyment V. Kvitka”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 2, pp. 346–359 (in Russian).
Ivanova, Tat’yana G. (2009). Istoriya russkoy fol’kloristiki XX veka: 1900 — pervaya polovina – 1941 gg. [History of Russian studies of folklore of the 20th century: the first half – 1941]. St. Petersburg: Dmitriy Bulanin, 800 p. (in Russian).
Ivanytskyj, Anatolij (1980). “Klyment Vasyl’ovych Kvitka” [“Klyment V. Kvitka”]. In Ukrai’ns’ke muzykoznavstvo [Ukrainian musicology]. Iss. 15. (1980), pp. 22–41 (in Ukrainian).
Kazharskaya, Julia D. (2009). “Issledovaniya i polevye materialy Vladimira Krivonosova” [“Vladimir Krivonosov’s research and field materials”]. In Klyment Vasil’evich Kvitka i aktual’nye problemy etnomuzykologii [Klyment V. Kvitka and current problems of the ethnomusicology], edit.-comp. Еlena V. Biteryakova. Moscow: Center for Research and Publishing “Moskovskaya konservatoriya”, pp. 40–56 (in Russian).
Kolessa, Fіlaret (1969). Melodii ukrains’kikh narodnykh dum [Melodies of Ukrainian folk dooms]. Kyi’v: Naukova dumka, 591 p. (in Ukrainian).
Krivonosov, Vladimir M. (2007). “Otchet ob ekspeditsii v Yaroslavskuyu oblast’ (noyabr’ 1938 goda)” [“Report on the expedition to the Yaroslavl region (November 1938)”], prep. and comm. by Julia D. Kazharkaya. In Iz arkhiva Kabineta narodnoj muzyki Moskovskoy konservatorii [From the archive of the Moscow Conservatory’s Folk music Cabinet], Moscow: MGK, pp. 12–35. (Nauchnye trudy Moskovskoy konservatorii [Scientific works of the Moscow Conservatory]. Сollection 61) (in Russian).
Kulakovskiy, Lev V. (1983). “O Klymente V. Kvitke” [“About Klyment V. Kvitka2]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki : Sbornik statey [Klyment V. Kvitka’s memory], edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow: Sovetskiy kompozitor, pp. 33–36 (in Russian).
Kvitka, Klyment (1927). “Vіddikh u narodnikh spіvakh” [“Breath in folk songs”]. In Etnografichnyy visnyk [Ethnographic Bulletin], vol. 5 (1927), pp. 179–188 (in Ukrainian).
Kvitka, Klyment (1928a). “Angemitonni prymityvy i teoriya Sokal’s’kogo” [“Anhemitonic primitives and the theory of Sokalsky”]. In Etnografichnyj visnyk [Ethnographic Bulletin], vol. 6 (1928), pp. 67–84 (in Ukrainian).
Kvitka, Klyment (1928b). “Maksimovich і Alyab’ev v іstorії zbirannya ukraїns’kikh melodіy” [“Maksimovich and Alyabyev in the history of collecting Ukrainian melodies”]. In Pervіsne gromadyanstvo ta yogo perezhitki na Ukraїnі [Original citizenship and its remnants in Ukraine]: Iss. 1 (1928), pp. 119–144 (in Ukrainian).
Kvitka, Klyment V. (1971). Izbrannye trudy [Selected Works]: in 2 vols., comp. and comm. by Vladimir L. Hoshovskiy. Moscow: Sovetskiy kompozitor. Vol. 1. 383 p. (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1971a). “Vzglyad na moy fol’kloristicheskiy put’ ” [“A look at my folklore path”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 1, pp. 23–34 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1971b). “Ob istoricheskom znachenii kalendarnykh pesen” [“About the historical significance of calendar songs”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow : Sovetskiy compositor. Vol. 1, pp. 73–99 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1971с). “Pentatonika u slavjanskih narodov” [“Pentatonics of Slavic people”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy. [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 1, pp. 279–285 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1973). Izbrannye trudy [Selected Works]: in 2 vols., comp. and comm. by Vladimir L. Hoshovskiy. Moscow: Sovetskiy kompozitor. Vol. 2. 423 p. (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1973a). “O prirode pauz v napevakh” [“About the nature of pauses in chants”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 2, pp. 66–77 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1973b). “Spisok pechatnykh rabot Klymenta V. Kvitki” [“List of printed works by Klyment V. Kvitka”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 2, pp. 376–380 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (1973с). “Parnaya fleyta” [“Double flute”]. In Klyment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 2, pp. 218–250 (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (2007). “Fleyta Pana v Komi ASSR” [“Pan flute in Komi ASSR”], prep. and comm. by Nadezhda I. Zhulanova. In Iz arkhiva Kabineta narodnoy muzyki Moskovskoy konservatorii [From the archive of the Moscow Conservatory’s Folk music Cabinet], Moscow: MGK, pp. 36–49. (Nauchnye trudy Moskovskoy konservatorii [Scientific works of the Moscow Conservatory]. Сollection 61) (in Russian).
Kvitka, Klyment V. (2015). “Parnaya fleyta” [“Double flute”] (publication by Оleg V. Gordienko). In Voprosy etnomuzykoznaniya [Questions of Ethnomusicology], no. 4 (2015), pp. 5–51 (in Russian).
Lobanov, Mikhail A. (2007). “Iz pisem Klymenta V. Kvitki uchenym Petrograda – Leningrada (po neopublikovannym materialam 1920-kh godov)” [“From Klyment Kvitka’s letters to the scientists of Petrograd-Leningrad (based on unpublished materials of the 1920s)”]. In Iz fondov Kabineta rukopisey Rossiyskogo instituta istorii iskusstv: Soobshcheniya. Publikatsii [From the collections of the Cabinet of manuscripts of the Russian Institute of art history: Papers. Publications], pref., prep. and comm. by Mikhail A. Lobanov. St. Petersburg: Rossiyskiy institut istorii iskusstv, pp. 53–85 (in Russian).
Lukaniuk, Bohdan (2006). “Do istorii termina ‘etnomuzikologiya’ ” [“On the history of the term ‘ethnomusicology’ ”]. In Etnomuzyka [Ethnic Music]. Iss. 1: Zbirka statey ta materialiv na chest’ 125-littya Klymenta Kvitki [Collection of articles and materials in honour of the 125th anniversary of Klyment Kvitka], comp. Bohdan Lukaniuk. Lviv, pp. 9–32 (in Ukrainian).
Lukaniuk, Bohdan (2006а). Klyment Kvitka (1880–1953) : Drukovani pratsi ta listuvannya (stanom na kinets’ 2006 roku) [Klyment Kvitka (1880–1953): Printed works and correspondence (as of the end of 2006)], comp. Bohdan Lukaniuk. Lviv, 40 p. (in Ukrainian).
Lukaniuk, Bohdan (2008). “Nacherk istorii muzichno-etnografichnoy osviti (do seredini XX stolіttya)” [“A sketch of the history of musical and ethnographic education (before the mid-twentieth century)”]. In Etnomuzyka [Ethnic Music]. Iss. 4: Zbіrka statey ta materіalіv na chest’ 100-y rіchnitsі zbіrnika “Galits’ko-rus’kikh narodnikh melodіy” Yosipa Rozdol’s’kogo ta Stanіslava Lyudkevicha [Collection of articles and materials in honour of the 100th anniversary of the collection of “Galitsian-Russian folk melodies” by Joseph
Rozdolsky and Stanislav Ludkevich], comp. Іryna Dovhalyuk. Lviv, pp. 102–123. (Naukovі zbіrki L’vіvs’koy natsіonal’noy akademіi іm. Mykoly Lisenka [Scientific collections of the Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko]). Iss. 21 (in Ukrainian).
Lukaniuk, Bohdan (2010a). “Prichinki do bіografії Klymenta Kvіtki: Tak za shcho buv uv’yazneniy Klyment Kvіtka? [“Notes to the biography of Klyment Kvitka: So what was Klyment Kvitka imprisoned for?”] In Syntagma musicum: Zbіrka naukovikh statey ta spogadіv na poshanu Stefanіi Pavlyshyn [Syntagma musicum : Collection of scientific articles and memoirs on the honour of Stephanie Pavlyshyn]. Lviv, pp. 45–71 (in Ukrainian).
Lukaniuk, Bohdan (2010b). “Prichinki do bіografіi Klymenta Kvіtki: Tak koli і de narodivsya Klyment Kvіtka?” [“Notes to the biography of Klyment Kvitka: So when and where was Klyment Kvitka born?”]. In Narodna tvorchіst’ ukraintsіv u prostorі ta chasі: Materіali mizhnarodnoy naukovoї konferentsіi v ramkakh VI Mіzhnarodnogo festivalyu ukrains’kogo fol’kloru “Bereginya” [Folk art of Ukrainians in space and time: Materials of the International scientific conference within the VI International festival of Ukrainian folklore
“Bereginya”], Lutsk : Teren, pp. 85–99 (in Ukrainian).
Lukaniuk, Bohdan (2019). “Prichinki do bіografіi Klymenta Kvіtki. Tak koli Klyment Kvіtka pobuvav Kukavtsі?” [“Notes to the biography of Klyment Kvitka. So when Klyment Kvitka visited Kukavka?”] In Etnomuzyka [Ethnic Music]. Iss. 15: Zbіrka statey ta materіalіv z nagodi 175-rіchchya L’vіvs’koy natsіonal’noy muzichnoy akademіi іmenі Mykoly Lysenka [Collection of articles and materials on the occasion of the 175th anniversary of the Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko], comp. Victoria Yarmola. Lviv, pp. 44–82 (in Ukrainian).
Mukharinskaya, Lidiya S. (1983). “Vospominaniya i razdum’ya” [“Memories and thoughts”]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki [Klyment V. Kvitka’s memory]: Collection of articles, edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow : Sovetskiy kompozitor, pp. 24–26 (in Russian).
Nebesh, Daria & Potoczniak, Anthony (2006). “Ukrains’ki fonografichni zapisi narodnoy muziki v Bibliotetsi Kongresu SShA” [“Ukrainian Phonographic recordings of folk music at the Library of Congress”]. In Etnomuzyka [Ethnic Music]. Iss. 1: Zbirka statey ta materialiv na chest’ 125-littya Klymenta Kvitki [Collection of articles and materials in honour of the 125th anniversary of Klyment Kvitka], comp. Bohdan Lukaniuk, Lviv, pp. 117–130 (in Ukrainian).
Popova Tatyana V. (1981). “Zhizn’, otdannaya pesne (k 100-letiyu so dnya rozhdeniya Klymenta V. Kvitki)” [“The life given to the song (to the 100th anniversary of the birth of Klyment V. Kvitka)”]. In Sovetskaya etnografiya [Soviet Ethnography], no. 3 (1981), pp. 79–89 (in Russian).
Riemann, Hugo (1904). Handbuch der Musikgeschichte. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 282 S.
Rudneva, Anna V. (1966). “Klyment Vasilyevich Kvitka” [“Klyment V. Kvitka”]. In Vydayushchiesya deyateli teoretiko-kompozitorskogo fakul’teta Moskovskoy konservatorii [Outstanding figures of the Theoretical-compositional faculty of the Moscow Conservatory]. Moscow: Muzyka, pp. 156–166 (in Russian).
Rudneva, Anna V. (1973). “Klyment V. Kvitka v Moskve” [“Klyment V. Kvitka in Moscow”]. In Kliment V. Kvitka, Izbrannye trudy [Selected Works]. Moscow: Sovetskiy compositor. Vol. 2, pp. 360–375 (in Russian).
Smirnov, Dmitriy V. (2000). “Pis’mo Nikolaya A. Yanchuka Klymentu V. Kvitke ot 15 maya 1908 goda” [Letter from Nikolay A. Yanchuk to Klyment V. Kvitka dated may 15, 1908]. In Zhivaya starina [Living Antiquity], no. 3 (2000), pp. 32–34 (in Russian).
Storozhuk, Antonina (1998). Klyment Kvitka: lyudyna — pedagog — vchenyy [Klyment Kvitka: a person — a teacher — a scientist]. Kyi’v, 100 p. (in Ukrainian).
Vladykina-Bachinskaya, Nina M. (1983). “Vospominaniya o Klymente Vasilyeviche Kvitke” [“Memories of Klyment Vasilyevich Kvitka”]. In Pamyati Klymenta V. Kvitki [Klyment V. Kvitka’s memory]: Collection of articles, edit.-comp. Аlexander Banin. Moscow: Sovetskiy kompozitor, pp. 26–30 (in Russian).
Yuzefchyk, Oksana (1999). “Z istorii muzichnoy etnografii VUAN” [“From the history of musical Ethnography VUAN”]. In Narodna tvorchist’ ta etnografiya [Folk Art and Ethnography], no. 5–6 (1999), pp. 115–116 (in Ukrainian).
Yuzefchyk, Oksana (2004). Diyal’nist’ Kabinetu muzichnoy etnografii VUAN u konteksti rozvitku ukrains’koy fol’kloristiki kintsya XIX – pershoy tretini XX st. [Activities of the Cabinet of Musical Ethnography VUAN in the context of the development of Ukrainian folklore studies the end of the XIX — first third of the XX centuries]. Kyi’v, 200 p. (in Ukrainian).
For citation: Biteryakova, Elena & Gilyarova, Natalya. “Klyment Kvitka in the History of Ethnomusicology: To the 140th Anniversary of His Birth”. In Opera musicologica, vol. 12, no. 3 (2020), pp. 79–108 (in Russian). DOI: 10.26156/OM.2020.12.3.005.