Юозас Жилевичюс — забытый выпускник Петроградской консерватории
Скачать pdf 
Ключевые слова: Юозас Жилевичюс, Петроградская консерватория, Архив литовской музыки.
Автор: Дануте Петраускайте
Сведения об авторе: ДАНУТЕ ПЕТРАУСКАЙТЕ
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6275-9133
e-mail: danute15petrauskaite@gmail.com
Доктор социальных наук (музыкальная педагогика, 1993), профессор и старший научный сотрудник Литовской академии музыки и театра
01110 Вильнюс, проспект Гедиминаса, д. 42, Литовская Республика
Дата поступления: 22.07.2020
Дата публикации: 15.11.2020
DOI: 10.26156/OM.2020.12.4.003
Аннотация
Юозас Жилевичюс (1891–1985) — церковный органист, хоровой дирижер, композитор, педагог, историк музыки. Он является автором первой литовской симфонии, инициатором и организатором первого в Литве Праздника песни, создателем музыковедческого архива-музея, одним из самых активных деятелей музыкальной жизни Каунаса и Клайпеды 1920-х годов. Благодаря усилиям Жилевичюса музыка стала обязательным предметом с утвержденной программой в общеобразовательных школах, была разработана методика дирижирования для хоровиков, началось собирание музыкального фольклора и его исследование, а также развитие литовской музыкальной печати. К сожалению, сегодня Жилевичюс в Литве известен мало. Его имя редко упоминается в книге «Lietuvos muzikos istorija» (2009), посвященной истории литовской музыки. Не был он включен и в списки выпускников Петроградской консерватории в издании «Литовские музыканты и Санкт-Петербургская консерватория» (2019).
Цель данной статьи — установить причины, которые привели к забвению музыканта, и доказать, что он заслужил достойного представления в истории литовской музыки. Статья базируется на документальных данных из архивов Вильнюса, Санкт-Петербурга и Чикаго, а также на материалах опубликованных статей и мемуаров Жилевичюса.
Литература
Литовские музыканты и Санкт-Петербургская консерватория. 1862–2017: материалы и документы из фондов библиотеки, архива, кабинета истории национальных музыкальных культур, фольклорного центра и концертного отдела Санкт-Петербургской консерватории: каталог выставки / ред.-сост. Е. В. Разва (Гончарова), Н. В. Гареева, А. Н. Цветкова; пер. на лит. А. Калнюте; Санкт-Петербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова, Музыкальная академия Университета Витаутаса Великого и др. Издание 2-е. Санкт-Петербург: Скифия-принт, 2019. 224 с.
Bistras 1923 — Bistras L. Švietimo ministerijos aukštesniųjų ir vidurinių bendrojo lavinimo mokyklų direktoriams // Švietimo darbas. 1923. № 10. P. 679–704.
Kaveckas 1939 — Kaveckas K. Juozas Žilevičius // Muzikos barai. 1939. № 3. P. 67–70.
Lietuvos muzikos istorija. II knyga. Nepriklausomybės metai, 1918–1940 / sudarytojas ir atsakingas redaktorius A. J. Ambrazas. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2009. 800 р.
Nuo vargonininkų valdybos // Vargonininkas. 1909. № 1. P. 7–8.
Pababrungio gyventoja 1909 — Pababrungio gyventoja. Iš Lietuvos. Plungė // Viltis. 08.07.1909. Р. 2.
Pocius 1935 — Pocius A. Kompozitorius J. Žilevičius apdovanotas Gedimino ordinu // Muzikos žinios. 15.04.1935. P. 1.
Reporteris IV 1939 — Reporteris IV. 40. 000 Pasaulinės parodos Lietuvių dienoj // Amerika. 15.09.1939. P. 1–2.
Žilevičius 1971 — Žilevičius J. Lietuvis vargonininkas išeivijoje. Brooklyn, N. Y.: Tėvų pranciškonų spaustuvė, 1971. 304 p.
Žilevičius 1972 — Žilevičius J. Jo autobiografinis pasisakymas 80-ties metų amžiaus sukakties proga // Mūsų žinios. 09.04.1972. P. 3–10, 12, 14.
Žilevičius 1983 — Žilevičius J. Muzika caro okupuotoj Lietuvoj // Draugas. 15.03.1983. P. 3.
Для цитирования: Петраускайте Д. Юозас Жилевичюс — забытый выпускник Петроградской консерватории // Оpera musicologica. 2020. Т. 12. № 4. С. 41–66. DOI: 10.26156/OM.2020.12.4.003.
Juozas Žilevičius, a Forgotten Graduate of Petrograd Conservatory
Keywords: Juozas Žilevičius, Petrograd Conservatory, Archive of Lithuanian music.
Author: Danute Petrauskaite
About the Author
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6275-9133
e-mail: danute15petrauskaite@gmail.com
PhD in Social Science (Music Education, 1993), Professor and Chief Researcher at the Lithuanian Academy of Music and Theatre
01110 Vilnius, Gedimino Ave. 42, Lithuania
Submitted on: 22.07.2020
Published on: 15.11.2020
Abstract
Juozas Žilevičius (1891–1985) was a church organist, choir conductor, composer, teacher and music historian. He was the author of the first Lithuanian symphony, the initiator and organiser of the first Song Festival in Lithuania and of the musicological archive-museum, and one of the most active figures in the musical life of Kaunas and Klaipeda in the 1920s. Thanks to the efforts of Žilevičius, music became a compulsory subject with an approved curriculum in comprehensive schools, the methodology of choir conducting was developed, collection of musical folklore and its studies began, and Lithuanian musical press appeared. Unfortunately, today Žilevičius is little known in Lithuania. That is evidenced by the book “History of Lithuanian Music. The Years of Independence, 1920–1940” (2009), where his name is rarely mentioned. His name is missing from the lists of graduates of Petrograd Conservatory, although he studied there in the period of 1915 through 1919 (see the publication “Lithuanian Musicians and St. Petersburg Conservatory”, 2019). One of the explanations for that lies in the ideological plane and is predetermined by Žilevičius’ emigration to the United States in 1929. The aim of the article is to establish the reasons that led to the oblivion of Žilevičius and to prove that he deserves an important place in the history of Lithuanian music. The article is based on documentary data from the archives of Vilnius, St. Petersburg, and Chicago as well as from the published articles and memoirs of Žilevičius.
Works Cited
Bistras, Leonas (1923). “Švietimo ministerijos aukštesniųjų ir vidurinių bendrojo lavinimo mokyklų direktoriams” [“For directors of secondary and high schools of Ministry of Education”]. In Švietimo darbas, no. 10 (1923), pp. 679–704 (in Lithuanian).
Kaveckas, Konradas (1939). “Juozas Žilevičius”. In Muzikos barai, no. 3 (1939), pр. 67–70 (in Lithuanian).
Lietuvos muzikos istorija. II knyga. Nepriklausomybės metai, 1918–1940 [History of Lithuanian music. Years of independence, 1918–1940] / editor-compiler A. J. Ambrazas. Vilnius: Lithuanian Academy of Music and Theatre, 2009. 800 p. (in Lithuanian).
Litovskie muzykanty i Sankt-Peterburgskaya konservatorya. 1862–2017: materialy i dokumenty iz fondov biblioteki, archyva, kabineta istorii nacionalnich muzykalnich kultur, folklornovo centra i koncertnovo otdela Sankt-Peterburgskoi konservatorii: katalog vystavki [Lithuanian Musicians and Conservatory of Saint Petersburg. 1862–2017: materials and documents from the collections of libraries, archives, cabinet of national musical cultures, folklore centre and concert department of Saint Petersburg conservatory: exhibition catalogue] editors-compilers E. V. Razva (Goncharova), N. V. Gareeva, А. N. Cvetkova; translator into Lithuanian A. Kalniūtė; The Rimsky-Korsakov St. Petersburg State Conservatory, Music Academy at Vytautas Magnus Univesity. 2nd edition. St. Petersburg: Skifia-print, 2019. 224 р. (in Russian, in Lithuanian).
Nuo vargonininkų valdybos (1909). “Nuo vargonininkų valdybos”. In Vargonininkas, no. 1 (1909), рр. 7–8 (in Lithuanian).
Pababrungio gyventoja (1909). “Iš Lietuvos. Plungė”. In Viltis (08.07.1909), р. 2 (in Lithuanian).
Pocius, Antanas (1935). “Kompozitorius J. Žilevičius apdovanotas Gedimino ordinu” [“J. Žilevičius awarded the Order of Gediminas”]. In Muzikos žinios (15.04.1935), p. 1 (in Lithuanian).
Reporteris IV (1939). “40. 000 Pasaulinės parodos Lietuvių dienoj” [“40. 000 at Lithuanian Day in the World’s Fair”]. In Amerika (15.09.1939), pp. 1–2 (in Lithuanian).
Žilevičius, Juozas (1971). Lietuvis vargonininkas išeivijoje [Lithuanian organist in exile]. Brooklyn, New York: Tėvų pranciškonų spaustuvė, 304 p. (in Lithuanian).
For citation: Petrauskaite, Danute. “Juozas Žilevičius, a Forgotten Graduate of Petrograd Conservatory”. In Opera musicologica, vol. 12, no. 4 (2020), pp. 41–66 (in Russian). DOI: 10.26156/OM.2020.12.4.003.